Vintage Paper Dolls

Esto me encanta, desde pequeña siento una pasión por las muñecas de papel o mariquitas (como le decimos aquí). Recuerdo que frente a mi casa había una tiendecita donde las vendían (Dios, cuantas compraba…), no me conformaba con una sola, tenía que comprar todo el libro en ocasiones (era enfermizo).

I love this stuff! Since very little I felt a passion for paper dolls or as we call them “Mariquitas”. I remember buying tons of them from a tiny shop just across the street from our house, and I really mean tons!  I would not have one at a time, I would buy the entire book at times.  It’s sort of addicting.

(fuente http://craftestudio.blogspot.com)

Cuanta risa me da el recordar que mi hermano sufría porque su hermana gastaba el dinero en “mariquitas” en vez de comprar dulces (como el). También recuerdo mi sufrimiento cuando se les rompían los “benditos” agarres (Dios, es que era cuestión de días), jajajaja me rio al escribir esto recordando esa época. ¿Porque es que todos queremos ser grandes?

¡No, ERROR FATAL!

Ahora bien, lo que siempre me gustaban eran esos vestidos, QUE HERMOSOS!, y ahora que se “cocer” quiero hacerlos, quiero intentar sacar algo igual de hermoso y ponérselos a mi muñequita de carne y huesos (mas huesos que carne), creo que este será mi próximo dolor de cabeza, pero que va, sí que vale la pena intentarlo.

Les muestro unas de las que he encontrado para usarlas de inspiración.

There are times I laugh to myself when I remember my younger brother being pained when he would see me spend my allowance money on paper dolls rather than candy like him or any other child, for that matter.  I also remember, pained I would be, when the ties used to tear off or break away (Goodness! It used to only be a matter of days).  hahaha, I’m laughing as I type this as I look back at this period of my childhood.  As my daughter grows and explores, I only hope to help her create this kind of memories, I hold them very close to my hear!  Why do we all want to be grown? and not viceversa?

My favorite outfit for them were the dresses, Look just how Beautiful!  Now that I can sew, or at least try to, I want to replicate them for my little doll (A flash and bone doll, Except Abril is more bone than meat).  I think re-creating these would ne my new on-going headache, but it’s definately worth the try.

Here’s one I found and will use as inspiration:

Aqui mis favoritos son el de rayas y la batica rosada.

Here, my favorites are the striped one and the pink slip-on dress.

WOW! este trajesito marinero esta muy lindo!!!

WOW! This sailor-style dress is beyond adorable!!

(fuente: http://meggiecat.blogspot.com)

Creo que debería salir a comprar las telas, pero ya!. Mientras, ¿Cuéntenme de sus mariquitas?

uhhm, I’m thinking I need to go out and buy fabric, ASAP!, Meanwhile, Tell me about your “Mariquitas”?